Prevod od "dei redditi" do Srpski


Kako koristiti "dei redditi" u rečenicama:

Epidemie di prezzi predeterminati, spettacoli televisivi corrotti, dichiarazioni dei redditi truccate, conti spese aumentati.
Epidemija veIikog biznisa koji nameæe cene, nepoštene emisije na TV-u, namešten porez na dobit, poveæani troškovi.
La mia società è la copertura perfetta per la dichiarazione dei redditi.
Moja firma, banka, je savršen zaklon. Tako je sve èisto kod prijave poreza.
Controllano la dichiarazione dei redditi per farmi sembrare stupido.
Dafni, ti glupi magnetu. Pobogu. Kao da ti nikad nisi onjušila dupe.
Non preoccuparti di risolvere i danni, concentrati su qualcosa di cui sai occuparti bene, come la mia dichiarazione dei redditi.
Više neæeš raditi na umanjivanju štete. Koncentrisaæeš se na ono što možeš da obaviš. Recimo, moj porez.
L'aprile dopo fece la dichiarazione dei redditi alla metà dei secondini.
Следећег априла, урадио је повраћај пореза за пола стражара у Шошенку.
Un anno dopo, I'inizio del campionato di baseball delle prigioni di Stato coincise con la dichiarazione dei redditi.
Годину дана касније, померили су сезону спортских активности да се подудара са сезоном пореза.
Per via della nuova legge sui padri fannulloni mia moglie mi pignora l'85 per cento dei redditi da dinosauro.
Zbog novoga "tata propalica" zakona moja žena uzima 85 posto od mojih dinosaurskih plaæa.
C'è un indirizzo valido dalla sua ultima dichiarazione dei redditi di circa un anno fa.
Ima adresa od njegovog posla od prije dvije godine.
Io non ho compilato una Dichiarazione dei Redditi per le Imposte Federali da quando me ne sono andato dall'IRS.
Ja nisam podneo zahtev za povraæaj poreza otkako sam dao otkaz.
Sto aspettando i moduli per farti la dichiarazione dei redditi.
Dobio si faks u vezi onog posla?
Cioè, non tai la dichiarazione dei redditi da due anni dunque sicuramente hai qualche problema di soldi.
Mislim, ne bi trebao plaèati porez zadnje dvije godine tako da sam siguran kako je novac prilièno èvrst.
E' nella prima dichiarazione dei redditi di King, nel '92.
Nalazi se na prvom poreskom obrascu koji je King popunio 1992. Hajde, idemo.
Dalla sua dichiarazione dei redditi, lavora da un fioraio nel quartiere dove e' avvenuta l'aggressione.
Prema poreznoj prijavi, radi u cvjecarni u susjedstvu... gdje se napad dogodio. -Njen gazda kaže da je nije vidio od jucer ujutro.
Le dispiace molto, ma deve proprio sistemare la sua dichiarazione dei redditi.
I stvarno joj je žao, ali mora srediti svoje poreze.
Quindi Katherine ci molla per la dichiarazione dei redditi.
Znaèi Katherine nas ostavlja zbog poreza.
Non eri impegnata con la dichiarazione dei redditi?
Zar ne bi trebala sreðivati porez? Dave!
Secondo quanto risulta alle autorita' fiscali, lei non compila una dichiarazione dei redditi dal 2002.
Prema podacima poreske službe, nisi plaæao porez od 2002.
Ho bisogno di una copia della denuncia dei redditi di tua madre completa di indirizzo.
Ok, trebaæe mi kopija maminih primanja, i kopija telefonskog, i komunalnih raèuna.
Man mano che crescevano, davo loro conti bancari, tessere della biblioteca, dichiarazioni dei redditi.
Dok su odrastali, otvarao sam im raèune, uèlanjivao u biblioteke, prijavljivao poreze.
Ha lavorato per la Drybeck per 9 anni, supervisionato 80 clienti, archiviato centinaia di dichiarazioni dei redditi e affrontato 27 verifiche contabili.
Radili ste za Drybeck 9 godina, nadgledali 80 klijenata, predali stotine zahtjeva za povrat poreza i borili se protiv 27 poreznih nadzora.
Come le dichiarazioni dei redditi congiunte che fa... da 6 anni, nonostante non viva piu' con sua moglie.
Poput onih prijava za povrat poreza koje si predao zajedno sa suprugom za zadnjih 6 godina, a ne živiš sa njom. Porezna te može uništiti zbog toga.
Stamattina mi hanno chiamato per la sua dichiarazione dei redditi dell'89.
Poèeli smo jutros primati pozive u vezi vaše prijave poreza za 1989. godinu.
Uscite o le fai la denuncia dei redditi?
Pokušavam im sve priznati o rupi iz prve i sine mi...
Mi aiuti con la dichiarazione dei redditi o no?
Da li æeš mi pomoæi oko poreza?
I soldi che spendero' laggiu' non sono nulla a paragone di quelli che spenderei in marijuana per sopravvivere a una dichiarazione dei redditi fatta con te.
Novac koji bi potrošila na pisarnicu je ništa u odnosu na novac koji bi dala za travu kako bih preživela ispis prijave sa tobom.
Ho controllato anche la sua dichiarazione dei redditi dell'anno scorso.
Pronašao sam i njegovu poresku prijavu za prošlu godinu.
Perche' ho visto le sue dichiarazioni dei redditi e i dati del Fisco.
Zato što sam video vaše poreze i vaše kreditne izveštaje.
estratti conto bancari, dichiarazioni dei redditi, tutto pulito.
Izvodi iz banke i poreski izveštaji se poklapaju.
Ho parlato del bar con tua sorella, abbiamo visto tutti i particolari... l'inventario, l'arredamento, gli impianti e le dichiarazioni dei redditi.
Pa, pričala sam sa tvojom sestrom oko kafića, prešli smo pojedinosti, inventar, nameštaj, nepokretnosti, kao i povrat PDV-a. - Odlično.
Chi compila la dichiarazione dei redditi per Kim's Nails, Wabash Way, Plainfield?
Ko je prijavio povraæaj poreza za "Kim's Nejls" u Vabaš Veju, Plejnfild?
Oggi milioni di americani fanno una dichiarazione dei redditi più economica, più precisa, e i fondatori di Intuit hanno fatto molto bene.
Danas milioni Amerikanaca imaju bržu, jeftiniju i precizniju pripremu poreza, i osnivači Intuita su se veoma dobro obezbedili.
Questo grafico indica i profitti delle società, negli ultimi 40 anni, sotto forma di percentuale dei redditi, e ora abbiamo un 12, 5%, il valore più alto degli ultimi 40 anni.
Na ovom grafikonu su prikazane korporativne profitne marže 40 godina unazad kao procenat prihoda i možete videti da se nalazimo na 40-godišnjem vrhuncu od 12, 5 procenata.
L'arrivo della dichiarazione dei redditi è il momento migliore per risparmiare.
Znamo da je jedan od najboljih momenata za štednju kada dobijete povraćaj poreza.
Potremo vedere la distribuzione dei redditi in modi del tutto nuovi.
Моћи ћемо да гледамо на расподеле прихода на потпуно нове начине.
Questa è la distribuzione dei redditi in Cina nel 1970.
Ево расподеле прихода Кине из 1970. год.
La distribuzione dei redditi negli USA nel 1970.
и расподела прихода Сједињених Држава из 1970. год.
3.5064148902893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?